The Role of Pragmatics in the Formation of the Cultured Speaker